« …C’est par une migration que commencent toutes les grandes histoires fondatrices de civilisation. C’est également par une migration que, bien plus modestement, dans l’anonymat, que commença celle de l’auteur des présentes. Un jour, il a un demi-siècle, dans un village du bloc de l’Est… »